in the module or course select the + above the sidebar.
Give the new content area a name and check the box to make it visible to students then select submit.
To access the new content area select it from the sidebar menu.
Who does this?
The placements team have created custom content areas to better match the module needs.