Select the plus in a circle to add content

select panopto video

Select a video or upload or record then select “insert videos”

select submit to publish your content item