In a content item in My Studies

Select the plus in a circle

Select Insert Local Files

browse for your file as normal and submit.

You can resize the image using the corner handles

You can add an ALT tag by right clicking on the image and selecting image. Add your ALT text in the Alternative description field select Save.