In word select Review, then select Check Accessibility
The sidebar shows accessibility report results, select an issue and word will give details of why there is an issue, and how to resolve it at the bottom of the pane.
check a word doc for accessibility before upload to My Studies